{"id":103900,"date":"2026-09-29T23:16:40","date_gmt":"2026-09-30T05:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/facts-about-costa-rica\/temporada-de-tortugas-en-montezuma-cuando-una-nueva-vida-llega-al-oceano-pacifico\/"},"modified":"2026-09-29T23:31:22","modified_gmt":"2026-09-30T05:31:22","slug":"temporada-de-tortugas-en-montezuma-cuando-una-nueva-vida-llega-al-oceano-pacifico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/facts-about-costa-rica\/temporada-de-tortugas-en-montezuma-cuando-una-nueva-vida-llega-al-oceano-pacifico\/","title":{"rendered":"Temporada de tortugas en Montezuma: cu\u00e1ndo una nueva vida llega al oc\u00e9ano Pac\u00edfico"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color_gradient_direction=\u00bb75deg\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.nyahotel.cr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/concreteBackground.png\u00bb height=\u00bb250px\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbackground_image\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb96deg\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(19,32,77,0.68) 0%|rgba(19,32,77,0.36) 100%\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(19,32,77,0.68)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bbrgba(19,32,77,0.36)\u00bb background_image=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb width=\u00bb80%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb-100px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1px||250px||false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb width=\u00bb90%\u00bb custom_margin=\u00bb||-50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb2px||2px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbcontent\u00bb text_text_color=\u00bb#121516&#8243; header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bb#121516&#8243; header_font_size=\u00bb48px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb width=\u00bb60%\u00bb width_tablet=\u00bb80%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb-75px||135px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb60px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb module_alignment_phone=\u00bb\u00bb module_alignment_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjxcL2gxPiJ9fQ==@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbFeature 14&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; min_height=\u00bb695px\u00bb custom_margin=\u00bb-1px|||||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||49px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_font=\u00bb|800|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbh3{padding-top: 20px;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Hay ciertas \u00e9pocas del a\u00f1o en las que la costa de Montezuma se siente especialmente viva. Durante la temporada de tortugas, esa sensaci\u00f3n cobra un significado totalmente nuevo. <\/p>\n<p>A lo largo de las playas del sur de la pen\u00ednsula de Nicoya, las tortugas marinas regresan a la arena para anidar. Semanas despu\u00e9s, las diminutas cr\u00edas empiezan su primer viaje hacia el oc\u00e9ano Pac\u00edfico. Es uno de los ciclos naturales m\u00e1s extraordinarios de Costa Rica, pero lo que hace que vivirlo en Montezuma sea especialmente especial es lo estrechamente que la conservaci\u00f3n est\u00e1 conectada con la vida cotidiana aqu\u00ed.  <\/p>\n<p>En Playa Montezuma, <a href=\"https:\/\/www.asvocr.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASVO Montezuma<\/a> trabaja para proteger a las tortugas marinas y su h\u00e1bitat de anidaci\u00f3n, y a veces las liberaciones tienen lugar justo a lo largo de la costa. M\u00e1s all\u00e1 del pueblo, el <a href=\"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/refugio-nacional-de-vida-silvestre-romelia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Refugio Nacional de Vida Silvestre Romelia<\/a> protege importantes playas de anidaci\u00f3n y ecosistemas costeros, y <a href=\"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/sostenibilidad\/\">Hotel nYa<\/a> apoya su labor de conservaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Para los visitantes, la temporada de tortugas va, por tanto, mucho m\u00e1s all\u00e1 de la posibilidad de ver a una cr\u00eda llegar al oc\u00e9ano. Es una oportunidad para comprender el trabajo que se realiza en todo Montezuma para proteger la vida silvestre que hace que esta costa sea tan extraordinaria. <\/p>\n<h2>La temporada de tortugas es un ciclo, no una fecha concreta<\/h2>\n<p>Lo primero que hay que entender sobre la temporada de tortugas es que la naturaleza no sigue un calendario tur\u00edstico.<\/p>\n<p>La anidaci\u00f3n, la incubaci\u00f3n y la eclosi\u00f3n tienen lugar a lo largo de varios meses, y el momento depende de la especie, el tiempo, las condiciones del oc\u00e9ano y cada nido. En la zona de Montezuma, de <strong>julio a diciembre<\/strong> es un periodo importante para la actividad local de anidaci\u00f3n, incluidas la tortuga lora y la tortuga baula. <\/p>\n<p>Eso significa que dos viajeros que visiten el lugar con solo unas semanas de diferencia pueden vivir experiencias completamente distintas. Uno puede enterarse de que las tortugas han llegado recientemente a la orilla para anidar, mientras que otro podr\u00eda tener la suerte de estar presente cuando las cr\u00edas est\u00e9n listas para emprender su camino hacia el oc\u00e9ano. <\/p>\n<p>No hay una fecha de liberaci\u00f3n garantizada ni un encuentro con la fauna programado, y as\u00ed es exactamente como debe ser. La conservaci\u00f3n de las tortugas sigue a los animales, no el itinerario del visitante. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.nyahotel.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turtule-season-_0003_Turtle-Season-in-Montezuma-2.jpg\u00bb alt=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb title_text=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb0px\u00bb quote_border_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb link_font=\u00bb|100|||on|||#000000|\u00bb link_text_color=\u00bb#000000&#8243; quote_font=\u00bbCormorant Garamond|700|||||||\u00bb quote_text_color=\u00bb#13204d\u00bb quote_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#13204d\u00bb header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_4_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_5_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_5_text_color=\u00bb#bfbfbf\u00bb header_5_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_6_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb quote_font_size_tablet=\u00bb\u00bb quote_font_size_phone=\u00bb\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_free_form=\u00bbh3{padding-top:20px;}\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>ASVO Montezuma: conservaci\u00f3n en la propia Playa Montezuma<\/h2>\n<p>Una de las cosas m\u00e1s especiales de la temporada de tortugas aqu\u00ed es que la conservaci\u00f3n no ocurre en alg\u00fan lugar lejano al pueblo. Tiene lugar a lo largo de la misma costa que los visitantes recorren, nadan y exploran durante su estancia. <\/p>\n<p><strong>ASVO Montezuma<\/strong>, parte de la Asociaci\u00f3n de Voluntarios para el Servicio en las \u00c1reas Protegidas, gestiona un proyecto de conservaci\u00f3n de tortugas marinas en Playa Montezuma. Su trabajo incluye el seguimiento de la actividad de anidaci\u00f3n y la ayuda para proteger nidos y cr\u00edas, como parte de un compromiso m\u00e1s amplio con la conservaci\u00f3n de los ecosistemas costeros de la zona. <\/p>\n<p>Para los hu\u00e9spedes de Hotel nYa, este trabajo est\u00e1 especialmente cerca. El proyecto opera a lo largo del mismo tramo de costa que se vive durante la estancia y, cuando las cr\u00edas est\u00e1n listas, las liberaciones pueden tener lugar en Playa Montezuma. <\/p>\n<p>Si una liberaci\u00f3n coincide con tu visita, puede ser una experiencia inolvidable. Pero la palabra importante es <strong>puede<\/strong>. <\/p>\n<p>Las cr\u00edas emergen seg\u00fan su ciclo natural, y las liberaciones no se programan en funci\u00f3n de los visitantes. Cualquier oportunidad de presenciar una depende por completo de lo que est\u00e9 ocurriendo en el proyecto de conservaci\u00f3n en ese momento concreto. <\/p>\n<p>Pregunta a nuestro equipo durante tu estancia y estaremos encantados de compartir cualquier informaci\u00f3n actual disponible del proyecto local.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; min_height=\u00bb860.2px\u00bb custom_padding=\u00bb||1px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; module_class=\u00bbcolumn1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb padding_phone=\u00bb||50px|\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.nyahotel.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turtule-season-_0002_Turtle-Season-in-Montezuma-3.jpg\u00bb alt=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb title_text=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb0px\u00bb quote_border_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb link_font=\u00bb|100|||on|||#000000|\u00bb link_text_color=\u00bb#000000&#8243; quote_font=\u00bbCormorant Garamond|700|||||||\u00bb quote_text_color=\u00bb#13204d\u00bb quote_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#13204d\u00bb header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_4_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_5_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_5_text_color=\u00bb#bfbfbf\u00bb header_5_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_6_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb quote_font_size_tablet=\u00bb\u00bb quote_font_size_phone=\u00bb\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Romelia: protegiendo la costa m\u00e1s all\u00e1 del pueblo<\/h2>\n<p>ASVO no es la \u00fanica historia de conservaci\u00f3n de tortugas vinculada a Montezuma.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/refugio-nacional-de-vida-silvestre-romelia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Refugio Nacional de Vida Silvestre Romelia<\/a> protege playas, bosque costero y h\u00e1bitats clave para la vida silvestre en los alrededores de Montezuma. Su costa protegida incluye h\u00e1bitat de anidaci\u00f3n para tortugas marinas, mientras que los bosques cercanos ofrecen refugio a monos, aves tropicales y muchas otras especies. <\/p>\n<p>Esta perspectiva m\u00e1s amplia es importante porque proteger a las tortugas marinas no consiste solo en proteger los huevos en la arena. Las poblaciones sanas de tortugas dependen de playas sanas, ecosistemas marinos, bosques cercanos y comunidades comprometidas con su conservaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Hotel nYa tiene una conexi\u00f3n directa con este trabajo a trav\u00e9s de su apoyo a Romelia. Forma parte de una filosof\u00eda de conservaci\u00f3n m\u00e1s amplia que reconoce algo fundamental sobre el turismo en Montezuma:<strong> la naturaleza que los visitantes vienen aqu\u00ed a vivir tambi\u00e9n necesita a personas dispuestas a <\/strong><strong>protegerla.<\/strong> <\/p>\n<p>Juntos, ASVO y Romelia cuentan dos historias de conservaci\u00f3n complementarias: una que se desarrolla directamente en Playa Montezuma y otra que protege un tramo m\u00e1s amplio del paisaje que rodea a la comunidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; min_height=\u00bb860.2px\u00bb custom_padding=\u00bb||5px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; module_class=\u00bbcolumn1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb padding_phone=\u00bb||50px|\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.nyahotel.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turtule-season-_0000_Turtle-Season-in-Montezuma-5.jpg\u00bb alt=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb title_text=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb0px\u00bb quote_border_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb link_font=\u00bb|100|||on|||#000000|\u00bb link_text_color=\u00bb#000000&#8243; quote_font=\u00bbCormorant Garamond|700|||||||\u00bb quote_text_color=\u00bb#13204d\u00bb quote_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#13204d\u00bb header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_4_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_5_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_5_text_color=\u00bb#bfbfbf\u00bb header_5_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_6_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb quote_font_size_tablet=\u00bb\u00bb quote_font_size_phone=\u00bb\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>De la anidaci\u00f3n al oc\u00e9ano Pac\u00edfico<\/h2>\n<p>El viaje de una cr\u00eda hacia el oc\u00e9ano es solo la etapa final de un proceso que comenz\u00f3 semanas antes.<\/p>\n<p>Las hembras adultas llegan a la orilla para poner sus huevos, a menudo al amparo de la oscuridad. Los equipos de conservaci\u00f3n vigilan las zonas de anidaci\u00f3n, identifican la actividad y trabajan para reducir las amenazas a los nidos vulnerables. <\/p>\n<p>Seg\u00fan el proyecto y las circunstancias, los nidos pueden recibir protecci\u00f3n adicional mientras tiene lugar la incubaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Con el tiempo, las cr\u00edas emergen.<\/p>\n<p>Para los visitantes, esos pocos minutos de diminutas tortugas movi\u00e9ndose por la arena pueden ser la parte m\u00e1s visible de la historia. Para los equipos de conservaci\u00f3n, representan semanas de seguimiento, protecci\u00f3n y trabajo entre bastidores. <\/p>\n<p>Entenderlo cambia la experiencia. Una liberaci\u00f3n no es simplemente otra atracci\u00f3n para fotografiar. Es un peque\u00f1o instante dentro de un esfuerzo de conservaci\u00f3n mucho mayor.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; min_height=\u00bb860.2px\u00bb custom_padding=\u00bb||5px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; module_class=\u00bbcolumn1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb padding_phone=\u00bb||50px|\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.nyahotel.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turtule-season-_0001_Turtle-Season-in-Montezuma-4.jpg\u00bb alt=\u00bbBienestar, simplificado\u00bb title_text=\u00bbtemporada-de-tortugas-_0001_Temporada de tortugas en Montezuma (4)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb0px\u00bb quote_border_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb link_font=\u00bb|100|||on|||#000000|\u00bb link_text_color=\u00bb#000000&#8243; quote_font=\u00bbCormorant Garamond|700|||||||\u00bb quote_text_color=\u00bb#13204d\u00bb quote_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#13204d\u00bb header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_4_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_5_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_5_text_color=\u00bb#bfbfbf\u00bb header_5_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_6_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb quote_font_size_tablet=\u00bb\u00bb quote_font_size_phone=\u00bb\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 cada cr\u00eda importa<\/h2>\n<p>Las tortugas marinas se enfrentan a desaf\u00edos desde el momento en que emergen.<\/p>\n<p>Algunos son completamente naturales. Los depredadores y las condiciones dif\u00edciles del oc\u00e9ano siempre han formado parte del ciclo de vida de la especie. Otros est\u00e1n vinculados a la actividad humana: iluminaci\u00f3n artificial, playas de anidaci\u00f3n alteradas, residuos marinos, desarrollo, interacciones con la pesca y personas que se acercan demasiado a las tortugas.  <\/p>\n<p>Por eso es importante proteger las zonas de anidaci\u00f3n y reducir las molestias innecesarias.<\/p>\n<p>Los visitantes no necesitan convertirse en expertos en conservaci\u00f3n para contribuir. A menudo, el comportamiento responsable es sorprendentemente sencillo: <\/p>\n<ul>\n<li>Mant\u00e9n una distancia respetuosa de las tortugas y las cr\u00edas.<\/li>\n<li>No toques nunca a las tortugas, los nidos, los huevos ni las cr\u00edas, salvo que el personal de conservaci\u00f3n autorizado te lo indique espec\u00edficamente.<\/li>\n<li>Evita la fotograf\u00eda con flash y las luces intensas cerca de las zonas de anidaci\u00f3n.<\/li>\n<li>No te pongas entre las cr\u00edas y el oc\u00e9ano.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n las playas limpias y ll\u00e9vate todo lo que traigas contigo.<\/li>\n<li>Evita dejar agujeros profundos o estructuras en la arena que puedan convertirse en obst\u00e1culos.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n a las mascotas alejadas de las zonas activas de anidaci\u00f3n y liberaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Sigue siempre las instrucciones del equipo de conservaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.sinac.go.cr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sistema Nacional de \u00c1reas de Conservaci\u00f3n \u2014 SINAC<\/a> de Costa Rica tambi\u00e9n es un recurso \u00fatil para saber m\u00e1s sobre las \u00e1reas protegidas del pa\u00eds y la conservaci\u00f3n de la vida silvestre.<\/p>\n<h2>Si tienes la suerte de presenciar una liberaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Para muchos visitantes, ver a diminutas tortugas avanzar hacia el oc\u00e9ano Pac\u00edfico se convierte en uno de los momentos que m\u00e1s recuerdan de Costa Rica. La mejor manera de vivirlo es en silencio. <\/p>\n<p>Sigue las instrucciones, permanece detr\u00e1s de las zonas se\u00f1alizadas y deja espacio a las cr\u00edas para que hagan el recorrido por s\u00ed mismas. Si viajas con ni\u00f1os, tambi\u00e9n puede ser una oportunidad valiosa para explicar por qu\u00e9 la conservaci\u00f3n de la vida silvestre a veces significa simplemente observar sin intervenir. <\/p>\n<p>No hace falta acercarse lo m\u00e1ximo posible ni colocarse para conseguir la foto perfecta.<\/p>\n<p>Las tortugas son la prioridad.<\/p>\n<p>Y quiz\u00e1 eso es lo que hace que la experiencia sea tan poderosa: durante unos minutos, todos en la playa est\u00e1n all\u00ed por exactamente la misma raz\u00f3n: ver a estos diminutos animales comenzar un viaje completamente por su cuenta.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; min_height=\u00bb860.2px\u00bb custom_padding=\u00bb||5px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; module_class=\u00bbcolumn1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb padding_tablet=\u00bb||50px|\u00bb padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb padding_phone=\u00bb||50px|\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.nyahotel.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/turtule-season-_0005_Turtle-Season-in-Montezuma-6.jpg\u00bb alt=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb title_text=\u00bbTemporada de tortugas en Montezuma\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=\u00bb0px\u00bb quote_border_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb link_font=\u00bb|100|||on|||#000000|\u00bb link_text_color=\u00bb#000000&#8243; quote_font=\u00bbCormorant Garamond|700|||||||\u00bb quote_text_color=\u00bb#13204d\u00bb quote_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#13204d\u00bb header_3_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_4_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_5_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_5_text_color=\u00bb#bfbfbf\u00bb header_5_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb header_6_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb12px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb quote_font_size_tablet=\u00bb\u00bb quote_font_size_phone=\u00bb\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Tu Green Fee ayuda a proteger el lugar que est\u00e1s viviendo<\/h2>\n<p>En Hotel nYa, la sostenibilidad no est\u00e1 pensada para existir separada de la experiencia del hu\u00e9sped.<\/p>\n<p>La conexi\u00f3n del hotel con la conservaci\u00f3n tiene ra\u00edces profundas en Montezuma, y hoy ese compromiso contin\u00faa mediante el apoyo a iniciativas ambientales y comunitarias locales, incluido el trabajo de Romelia.<\/p>\n<p>El <strong>Green Fee<\/strong> ofrece a los hu\u00e9spedes la oportunidad de formar parte de ese esfuerzo m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p>Crea una conexi\u00f3n directa entre alojarse en un destino rodeado de una biodiversidad extraordinaria y contribuir a protegerla. Las playas por las que paseas por la ma\u00f1ana son h\u00e1bitat de vida silvestre. Los bosques que rodean el hotel sostienen a innumerables especies. La costa que hace de Montezuma un lugar tan extraordinario para visitar tambi\u00e9n es un ecosistema que requiere protecci\u00f3n continua.   <\/p>\n<p>A trav\u00e9s del Green Fee y del apoyo de Hotel nYa a iniciativas locales de conservaci\u00f3n, una estancia puede contribuir de una forma peque\u00f1a pero significativa al propio destino.<\/p>\n<p>La idea es sencilla:<strong> viajar tambi\u00e9n deber\u00eda dejar algo positivo.<\/strong><\/p>\n<h2>La temporada de tortugas forma parte de una historia de vida silvestre mucho m\u00e1s grande<\/h2>\n<p>Las tortugas marinas no son la \u00fanica raz\u00f3n por la que los meses m\u00e1s verdes son un momento tan interesante para vivir Montezuma.<\/p>\n<p>A medida que la lluvia transforma el paisaje, los bosques se vuelven m\u00e1s densos, los r\u00edos llevan m\u00e1s agua y las cascadas ganan fuerza. Se puede ver a los monos movi\u00e9ndose por el dosel con sus cr\u00edas, las aves tropicales llenan las ma\u00f1anas de sonido y las ballenas jorobadas llegan a la costa del Pac\u00edfico de Costa Rica. <\/p>\n<p>Nuestra gu\u00eda <a href=\"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/facts-about-costa-rica\/cuando-la-naturaleza-se-vuelve-mas-ruidosa-la-temporada-de-fauna-en-montezuma\/\">Cuando la naturaleza suena m\u00e1s fuerte: temporada de vida silvestre en Montezuma<\/a> explora esta transformaci\u00f3n estacional m\u00e1s amplia y por qu\u00e9 la Green Season puede ser uno de los periodos m\u00e1s gratificantes para los viajeros interesados en la naturaleza.<\/p>\n<p>Y la vida silvestre no tiene por qu\u00e9 definir cada d\u00eda de tu estancia. Montezuma se mueve con facilidad entre cascadas, playas, surf, bienestar, cultura local y, simplemente, no tener ning\u00fan sitio al que tengas que ir. Nuestra gu\u00eda <a href=\"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/actividades-y-aventuras\/?utm_source=chatgpt.com\">Actividades y aventuras en Montezuma<\/a> ofrece m\u00e1s inspiraci\u00f3n para vivir<br \/>el destino m\u00e1s all\u00e1 de la temporada de tortugas.  <\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre la temporada de tortugas en Montezuma<\/h2>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo es la temporada de tortugas en Montezuma?<\/strong><\/p>\n<p>La actividad de las tortugas var\u00eda seg\u00fan la especie, el tiempo y los ciclos de anidaci\u00f3n individuales, pero de julio a diciembre es un periodo importante de actividad de anidaci\u00f3n en los alrededores de Montezuma y Romelia.<\/p>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde puedo informarme sobre la conservaci\u00f3n de tortugas en Montezuma?<\/strong><\/p>\n<p>ASVO gestiona un proyecto de conservaci\u00f3n de tortugas marinas directamente en Playa Montezuma, mientras que la cercana Romelia protege importantes playas de anidaci\u00f3n y los ecosistemas costeros de alrededor. Hotel nYa apoya la labor de conservaci\u00f3n vinculada a Romelia y tambi\u00e9n puede ayudar a los hu\u00e9spedes a encontrar informaci\u00f3n actual<br \/>sobre la actividad local de tortugas. <\/p>\n<p><strong>\u00bfPuedo ver la liberaci\u00f3n de tortugas beb\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>Es posible, pero no se puede garantizar. Las cr\u00edas emergen seg\u00fan los ciclos naturales de incubaci\u00f3n, y los equipos de conservaci\u00f3n determinan cu\u00e1ndo y c\u00f3mo es apropiada la observaci\u00f3n. <\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 tortugas marinas anidan en los alrededores de Montezuma?<\/strong><\/p>\n<p>Las tortugas lora son especialmente importantes a nivel local, y tambi\u00e9n se han documentado tortugas baula en h\u00e1bitats de anidaci\u00f3n alrededor de Romelia.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPueden los ni\u00f1os ver una liberaci\u00f3n de tortugas?<\/strong><\/p>\n<p>Cuando se permite la observaci\u00f3n p\u00fablica, puede ser una experiencia educativa maravillosa para las familias. Los ni\u00f1os deben permanecer supervisados y seguir todas las instrucciones del personal de conservaci\u00f3n. <\/p>\n<p><strong>\u00bfPuedo hacer fotos?<\/strong><\/p>\n<p>La fotograf\u00eda debe seguir siempre las instrucciones del equipo de conservaci\u00f3n. No se deben usar fotograf\u00eda con flash ni luces intensas cerca de tortugas anidando o cr\u00edas. <\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo apoya la conservaci\u00f3n alojarse en Hotel nYa?<\/strong><\/p>\n<p>Hotel nYa apoya iniciativas ambientales y comunitarias locales, incluida su relaci\u00f3n con Romelia. El Green Fee del hotel ayuda a conectar la experiencia del hu\u00e9sped con el compromiso m\u00e1s amplio de proteger los ecosistemas que rodean Montezuma. <\/p>\n<h2>Un peque\u00f1o viaje con un significado mucho mayor<\/h2>\n<p>Ver a una diminuta tortuga abrirse camino hacia el Pac\u00edfico puede durar solo unos minutos. Comprender todo lo que hace falta para darle esa oportunidad cambia por completo la experiencia. <\/p>\n<p>En Montezuma, la conservaci\u00f3n no ocurre en un lugar alejado de donde se alojan los viajeros. ASVO trabaja directamente en Playa Montezuma. Romelia protege playas y bosque m\u00e1s adelante a lo largo de la costa. La gente local, voluntarios, organizaciones y empresas contribuyen a proteger los ecosistemas que definen a esta comunidad.   <\/p>\n<p>Y, a trav\u00e9s del Green Fee de Hotel nYa y su apoyo continuado a la conservaci\u00f3n local, los hu\u00e9spedes tambi\u00e9n pueden formar una peque\u00f1a parte de esa historia.<\/p>\n<p>Si la temporada de tortugas coincide con tu visita, pregunta a nuestro equipo por la actividad actual y por oportunidades responsables para vivirla.<\/p>\n<p><strong>La naturaleza marca los tiempos. Nosotros simplemente tenemos el privilegio de estar aqu\u00ed cuando sucede. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>nYa Hotel \u2014 Montezuma, Costa Rica<\/span><br \/><a href=\"mailto:reservations@nyahotel.cr\">reservations@nyahotel.cr<\/a><span> | <\/span><a href=\"tel:+50686093999\">+506 8609 3999<\/a><span> | www.nyahotel.cr<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_color=\u00bb#4D4E20&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb min_height=\u00bb709px\u00bb background_color_tablet=\u00bb#f7f2e8&#8243; background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>M\u00e1s publicaci\u00f3nes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=\u00bboff\u00bb posts_number=\u00bb3&#8243; include_categories=\u00bb1,all\u00bb excerpt_length=\u00bb150&#8243; offset_number=\u00bb1&#8243; module_class=\u00bbdt-blog-equal-height\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; header_font=\u00bb&#8211;et_global_heading_font|800||on|||||\u00bb header_font_size=\u00bb23px\u00bb body_text_align=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||true|false\u00bb border_width_all=\u00bb0px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_blur=\u00bb31px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb0px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay ciertas \u00e9pocas del a\u00f1o en las que la costa de Montezuma se siente especialmente viva. Durante la temporada de tortugas, esa sensaci\u00f3n cobra un significado totalmente nuevo. A lo largo de las playas del sur de la pen\u00ednsula de Nicoya, las tortugas marinas regresan a la arena para anidar. Semanas despu\u00e9s, las diminutas cr\u00edas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-103900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103900"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103903,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103900\/revisions\/103903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyahotel.cr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}